gleichgestellt

gleichgestellt
coordinate; equal
* * *
gleich|ge|stellt
adj
equal (+dat to, with), on a par (+dat with)

er spricht nur mit Gleichgestellten — he only speaks to his equals

rechtlich gléíchgestellt — equal in law

See:
auch gleichstellen
* * *
gleich·ge·stellt
I. pp von gleichstellen
II. adj equal to, on a par with
rechtlich \gleichgestellt equal before the law
* * *
gleichgestellt adj on an equal footing (+dat with); gesellschaftlich: on the same social level

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • gleichgestellt — ↑paritätisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • gleichgestellt — ↑ gleichberechtigt. * * * gleichgestellt:⇨gleichberechtigt gleichgestellt→gleich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gleichgestellt — ebenbürtig; gleichrangig; vollwertig; gleichberechtigt; paritätisch * * * gleich|ge|stellt 〈Adj.〉 auf gleicher Rang , Ordnungsstufe stehend ● gehaltlich, rechtlich gleichgestellt sein …   Universal-Lexikon

  • ebenbürtig — gleichgestellt; gleichrangig; vollwertig; gleichberechtigt; paritätisch * * * eben|bür|tig [ e:bn̩bʏrtɪç] <Adj.>: mit vergleichbaren oder gleichen Fähigkeiten, Gaben ausgestattet: ein ebenbürtiger Gegner; er ist ihm geistig ebenbürtig. Syn …   Universal-Lexikon

  • Lebenspartnerschaftsgesetz — Basisdaten Titel: Gesetz über die Eingetragene Lebenspartnerschaft Kurztitel: Lebenspartnerschaftsgesetz Abkürzung: LPartG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich …   Deutsch Wikipedia

  • Eingetragene Lebenspartnerschaft — Dieser Artikel erläutert den Status des deutschen familienrechtlichen Instituts der Lebenspartnerschaft. Zum Überblick über gleichgeschlechtliche Partnerschaften in anderen Ländern bzw. im Allgemeinen, siehe: Eingetragene Partnerschaft Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • Gesetz über die Eingetragene Lebenspartnerschaft — Dieser Artikel erläutert den Status des deutschen familienrechtlichen Instituts der Lebenspartnerschaft. Zum Überblick über gleichgeschlechtliche Partnerschaften in anderen Ländern bzw. im Allgemeinen, siehe: Eingetragene Partnerschaft Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • Gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaft — Dieser Artikel erläutert den Status des deutschen familienrechtlichen Instituts der Lebenspartnerschaft. Zum Überblick über gleichgeschlechtliche Partnerschaften in anderen Ländern bzw. im Allgemeinen, siehe: Eingetragene Partnerschaft Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • HomoEhe — Dieser Artikel erläutert den Status des deutschen familienrechtlichen Instituts der Lebenspartnerschaft. Zum Überblick über gleichgeschlechtliche Partnerschaften in anderen Ländern bzw. im Allgemeinen, siehe: Eingetragene Partnerschaft Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • LPartG — Dieser Artikel erläutert den Status des deutschen familienrechtlichen Instituts der Lebenspartnerschaft. Zum Überblick über gleichgeschlechtliche Partnerschaften in anderen Ländern bzw. im Allgemeinen, siehe: Eingetragene Partnerschaft Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • Lebenspartner — Dieser Artikel erläutert den Status des deutschen familienrechtlichen Instituts der Lebenspartnerschaft. Zum Überblick über gleichgeschlechtliche Partnerschaften in anderen Ländern bzw. im Allgemeinen, siehe: Eingetragene Partnerschaft Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”